If you're working on a piece of fiction and something about it feels flat, the problem is rarely just one thing. It could be the dialogue, the pacing, or the way a scene is described. What helps most writers, wherever they are, is immersion — making the reader forget they're reading at all. In a city as layered as Dubai, where you can hear half a dozen languages in a single lift ride and watch old souks sit a short drive from glass towers, there is no shortage of texture to borrow from for your own stories.
Small errors, though, break that spell quickly. A clumsy sentence or dialogue that doesn't sound like real speech pulls a reader straight out of your world and back into their own. The good news is that most of these problems are fixable with a bit of deliberate practice.
If you're not sure a line of dialogue sounds natural, say it out loud. This matters more in Dubai than in many other places, because so many of us switch between languages and registers throughout the day — English at work, Arabic or Hindi or Tagalog at home, a mix of everything with friends. Listen to how people actually talk around you, in a taxi, at a shisha cafe, in a mall food court, and you'll notice real conversation is rarely tidy. It interrupts itself, drops words, and leans on tone as much as vocabulary.
Reading your own dialogue aloud, ideally at home rather than in a quiet office where colleagues might wonder what you're doing, will quickly reveal which lines sound like two people talking and which sound like two robots reciting a script.
A sentence that starts in one tense and drifts into another reads as though the writer lost their thread halfway through, and the same applies across a paragraph. Decide whether a scene is being told as it happens or being recalled afterwards, and stay with that choice unless the story genuinely shifts. "She has no idea if the meeting would be moved" reads awkwardly; "She had no idea if the meeting would be moved" flows properly. It's a small habit, but it's one of the fastest ways to make writing feel more polished.
Read your work over more than once, and edit each time. If you can, step away from it for a day or two between readings — the quieter hours before iftar during Ramadan, a slow Friday morning, or a stretch of time indoors during the peak summer heat can all be good windows for this kind of focused, undistracted editing. A first draft often feels exciting the moment you finish it, but a second look, ideally after a break, usually turns up sentences that need tightening or scenes that need reordering.
For longer pieces, read the whole thing through once without stopping to fix anything, just to feel how it flows as a complete story. Then go back section by section. It takes patience, but it's the difference between a piece that reads as one connected story and one that feels stitched together from separate fragments.
It helps to picture your story as a short film rather than a page of text. How would your characters move through a scene? What would a stranger see if they were watching from across the room, or across a souk alley, or from a balcony overlooking the skyline? Even when you're writing from inside a character's head, the physical world around them should still make sense to someone watching from outside.
This is especially useful when you're setting scenes in places with strong atmosphere — a crowded gold market, a marina promenade at sunset, an old creek-side neighbourhood, or the hush of an air-conditioned mall against the heat outside. Ask yourself how you'd light that scene if you were filming it, and the description on the page usually becomes sharper.
Writing alone can only take you so far. Look for local writing circles, book clubs, or workshops run through community centres, bookshops, or training institutes around the city. Feedback from other writers, especially in a place with such a mix of backgrounds and storytelling traditions, can push your work in directions you wouldn't have found on your own. Even an informal group that meets over coffee once a month can be enough to keep you writing consistently and improving with every draft.
In Jamaica, there is a saying “wan wan coco ful baskit”. It simply means that i...
Dubai Marina Mall offers you the best of the big malls right in the heart of th...
Log in with Google