A practical breakdown of Dubai's legal market for residents and businesses: which court system your case actually belongs in, realistic AED fee ranges, and the specific questions that separate a properly licensed advocate from someone who will hand…